Antico E Moderno

"Antico e Moderno" est une ouverture pour orchestre d'harmonie datant probablement de 1896, écrite par le compositeur italien Giuseppe Manente. Le compositeur, né à Morcone en 1867, a reçu sa première formation musicale à l'association locale de Sorrento, où son père était également chef d'orchestre. Plus tard, il a étudié la composition et l'harmonie avec Camillo de Nardis et la trompette avec Domenico Gatti. Son parcours musical l'a ensuite conduit dans l'armée royale italienne "Regio Esercito Italiano" où il a mené une importante carrière militaire pendant la Première Guerre mondiale. Il a écrit plus de 800 œuvres pour orchestre d'harmonie et orchestre de fanfares, cette dernière étant certainement unique pour un compositeur italien (les fanfares se trouvent principalement en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas). Tous les genres ont été couverts par Manente, y compris les marches, les ouvertures, les marches de procession, les pièces de caractère, les mazurkas, les valses, mais aussi toutes sortes d'arrangements différents.

"Antico e Moderno" est certainement une composition de ses années de formation et on suppose que le morceau a été écrit dans les dernières années de ses études avec Maestro de Nardis (vers 1897). L'ensemble original de la composition est celui de la petite bande vessellienne :

• Quartino in Mib (Clarinette in Mib)
• Clarinetti in Sib 1/2 (Clarinette in Sib)
• Cornette (Cornet)
• Flicorni soprani (Flugelhorn)
• Corni in Mib (Cor)
• Flicorni Bassi in Sib (Trompette Basse)
• Tromboni 1/2/3 e Trombone di canto (solo, 1er, 2eme, 3eme Trombone)
• Bombardini (Baritone/Euphonium)
• Bassi (Basse/Tuba)
• Batteria (Percussion)

Le travail de modernisation et de révision de cette œuvre a été effectué pour le concert qui s'est tenu le 25 septembre 2019 au "Conservatorio Giuseppe Verdi" de Milan, une représentation de " l'Orchestre Civica a fiati Giuseppe Verdi, città di Trieste " dirigée par l'arrangeur et également chef d'orchestre Matteo Firmi. Ce travail comprenait une modification importante de l'instrumentation originale. Le travail effectué comprenait une reconstruction des pages qui étaient presque illisibles, dans laquelle des hypothèses ont été faites par moi en tant qu'arrangeur. Ensuite, j'ai réexaminé et analysé certains aspects harmoniques qui n'étaient pas clairs et ne pouvaient certainement pas être complètement corrects. J'ai ensuite réorchestré l'œuvre sur la base de l'orchestre à vent moderne d'aujourd'hui, avec tous les instruments présents. J'ai essayé de m'en tenir autant que possible à la version originale du compositeur, mais je n'ai pu éviter certains ajustements. Le résultat final en vaut toutefois la peine : il s'agit d'un bijou d'œuvre classique et d'un ajout bienvenu dans le monde de la musique à vent d'une œuvre jusqu'ici inconnue de cet Italien Giuseppe Manente.

L'œuvre a été magistralement enregistrée par la " Marine Band of the Royal Netherlands Navy " en octobre 2021, sous la direction du major Arjan Tien.

L'œuvre est dédiée au professeur Santo Salvatore Distefano pour sa grande passion et son attention à l'orgue et à l'histoire de la musique à vent italienne.

Je suis également très reconnaissant à René Mulders et Leen Robbemont pour leur aide.

Cette composition a été créée avec l'aide d'une contribution du Music Investment Fund, une initiative de Buma/Stemra en coopération avec Voi©e, la Copyright Interests Federation et le ministère de l'éducation, de la culture et des sciences des Pays-Bas.